{"title":"Lubricantes","description":null,"products":[{"product_id":"lubricante-frenos-de-disco-caplicador-20353","title":"Lubricante Frenos De Disco C\/Aplicador (20353)","description":"\u003cp\u003eDescripción Especificaciones Lubricante Frenos DE Disco Caplicador (20353) — Permatex Características principales Nombrequímico : NºCAS Etilenglicol : 107-21-1 Etilenglicol 107-21-1 : STEL: 50 ppmvapor fraction STEL: 10 mg\/m3inhalable particulatematter,aerosolonly TWA:25ppm vaporfraction Aplicaciones recomendadas El lubricante frenos de disco permatex es un equipo pensado para trabajos de mecánica, mantenimiento industrial y uso profesional en taller. Gracias a su construcción combina materiales de calidad, terminación reforzada y un diseño orientado a rendimiento y durabilidad, entregando un desempeño constante incluso en jornadas intensas. Contenido del producto 1 Lubricante Frenos DE Disco Caplicador (20353) Ficha técnica \/ Manual Garantía del fabricante Uso profesional Propiedad Especificación Nombrequímico NºCAS Etilenglicol 107-21-1 Etilenglicol 107-21-1 STEL: 50 ppmvapor fraction STEL: 10 mg\/m3inhalable particulatematter,aerosolonly TWA:25ppm vaporfraction\u003c\/p\u003e","brand":"PERMATEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44362744528984,"sku":"5334045","price":13279.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/1931\/6568\/files\/a5334045.webp?v=1783787984"},{"product_id":"liquid-electrical-tape-113-gr-85120","title":"Liquid Electrical Tape 113 Gr. (85120)","description":"\u003cp\u003eDescripción Especificaciones Liquid Electrical TAPE 113 GR. (85120) — Permatex Características principales Toxicidad aguda - Cutánea : Categoría 4 Toxicidad aguda - Inhalación (polvos\/nieblas) : Categoría 4 Corrosión o irritación cutáneas : Categoría 2 Lesiones oculares graves o irritación ocular : Categoría 2A Carcinogenicidad : Categoría 2 Aplicaciones recomendadas El liquid electrical tape 113 permatex es un equipo pensado para trabajos de mecánica, mantenimiento industrial y uso profesional en taller. Gracias a su construcción combina materiales de calidad, terminación reforzada y un diseño orientado a rendimiento y durabilidad, entregando un desempeño constante incluso en jornadas intensas. Contenido del producto 1 Liquid Electrical TAPE 113 GR. (85120) Ficha técnica \/ Manual Garantía del fabricante Uso profesional Propiedad Especificación Toxicidad aguda - Cutánea Categoría 4 Toxicidad aguda - Inhalación (polvos\/nieblas) Categoría 4 Corrosión o irritación cutáneas Categoría 2 Lesiones oculares graves o irritación ocular Categoría 2A Carcinogenicidad Categoría 2 Toxicidad específica en determinados órganos (exposición única) Categoría 3 Líquidos inflamables Categoría 2 Nombre químico Nº CAS xileno 1330-20-7 metiletilcetona 78-93-3 acetona 67-64-1 talco 14807-96-6 negro de humo 1333-86-4\u003c\/p\u003e","brand":"PERMATEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44362744561752,"sku":"5335015","price":18032.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/1931\/6568\/files\/a5335015.webp?v=1783787985"},{"product_id":"silenciador-pastillas-freno-spray-127ma-80077","title":"Silenciador Pastillas Freno Spray 127Ma (80077)","description":"\u003cp\u003eDescripción Especificaciones Silenciador Pastillas Freno Spray 127MA (80077) — Permatex Características principales Gases a presión : Gas licuado Aplicaciones recomendadas El silenciador pastillas fren permatex es un equipo pensado para trabajos de mecánica, mantenimiento industrial y uso profesional en taller. Gracias a su construcción combina materiales de calidad, terminación reforzada y un diseño orientado a rendimiento y durabilidad, entregando un desempeño constante incluso en jornadas intensas. Contenido del producto 1 Silenciador Pastillas Freno Spray 127MA (80077) Ficha técnica \/ Manual Garantía del fabricante Uso profesional Propiedad Especificación Corrosión o irritación cutáneas Categoría 2 Lesiones oculares graves o irritación ocular Categoría 2A Toxicidad para la reproducción Categoría 2 Toxicidad específica en determinados órganos (exposición única) Categoría 3 Toxicidad específica en determinados órganos (exposiciones repetidas) Categoría 2 Toxicidad por aspiración Categoría 1 Aerosoles inflamables Categoría 1 Gases a presión Gas licuado Nombre químico Nº CAS acetona 67-64-1 propano 74-98-6 n-hexano 110-54-3 butano 106-97-8 Pentano, 2-metil- 107-83-5 acetato de etilo 141-78-6 nafta disolvente (petróleo), fracción alifática ligera 64742-89-8 destilados (petróleo), fracción nafténica ligera tratada con hidrógeno 64742-53-6 acetona 67-64-1 STEL: 500 ppm TWA: 250 ppm propano 74-98-6 : See Appendix F: Minimal Oxygen Content\u003c\/p\u003e","brand":"PERMATEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44362744594520,"sku":"5334600","price":9399.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/1931\/6568\/files\/a5334600.webp?v=1783787986"},{"product_id":"bolsa-de-grasa-57-grslik-pak-01010","title":"Bolsa De Grasa 57 Gr.\"Slik-Pak\" (01010)","description":"GRASA PARA LUBRICAR EL PLATO DEL TRAILER EL ENVASE SE DESINTEGRA AL CONECTAR EL CAMION CON EL TRAILER. EN BASE A GRAFITO PARA TRABAJO PESADO Y TEMP. EXTREMAS","brand":"PERMATEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44362744627288,"sku":"5334300","price":2512.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/1931\/6568\/files\/a5334300.webp?v=1783787986"},{"product_id":"grasa-dielectrica-tune-up-22058","title":"Grasa Dielectrica Tune-Up (22058)","description":"\u003cp\u003eDescripción Especificaciones Grasa Dielectrica Tune-Up (22058) — Permatex Características principales Fabricado y distribuido por : También puede ser distribuido por: Telephone : (800) 924-6994 Teléfono de emergencias 24 horas Chem-Tel : 800-255-3924 Contract Number : MIS0003453 Los Industriales No. 639 Comuna de Huechuraba CP : 8590829 Aplicaciones recomendadas El grasa dielectrica tune-up permatex es un equipo pensado para trabajos de mecánica, mantenimiento industrial y uso profesional en taller. Gracias a su construcción combina materiales de calidad, terminación reforzada y un diseño orientado a rendimiento y durabilidad, entregando un desempeño constante incluso en jornadas intensas. Contenido del producto 1 Grasa Dielectrica Tune-Up (22058) Ficha técnica \/ Manual Garantía del fabricante Uso profesional Propiedad Especificación Fabricado y distribuido por También puede ser distribuido por: Telephone (800) 924-6994 Teléfono de emergencias 24 horas Chem-Tel 800-255-3924 Contract Number MIS0003453 Los Industriales No. 639 Comuna de Huechuraba CP 8590829 Sitio web www.itwversachem.cl Tel (+56) 2 26253487 Tel de Emergencias en Chile CITUC 2-6353800 Información Toxicológica. Clasificación según Norma Chilena 382 No Aplica Clasificación según Norma Chilena 2190 No Aplica Salud 2 Inflamabilidad: 1 Estabilidad: 0 Límite superior de inflamabilidad No hay información disponible Límite inferior de inflamabilidad No hay información disponible\u003c\/p\u003e","brand":"PERMATEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44362744660056,"sku":"5334280","price":16771.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/1931\/6568\/files\/a5334280.webp?v=1783787988"},{"product_id":"antideslizante-correas-120-ga-141gr-80074","title":"Antideslizante Correas 120-Ga 141Gr (80074)","description":"\u003cp\u003eDescripción Especificaciones Antideslizante Correas 120DA 340GR (80073) — Permatex HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Fecha de revisión 24-jun-2019 Versión 8 1. Identificación de la sustancia química peligrosa o mezcla y del proveedor o fabricante Identificador del producto Nombre del producto PX 120DA BELT DRESSING 12 OZ. Código del producto 80073 Uso recomendado Aerosol Lubricante Datos del proveedor o fabricante Dirección del fabricante También Puede Ser Distribuido por: ITW Permatex ITW Permatex Canada 6875 Parkland Blvd. 101-2360 Bristol Circle Solon, Ohio 44139 USA Oakville, ON Canada L6H 6M5 Telephone: 1-87-Permatex Telephone: (800) 924-6994 (866) 732-9502 Número de teléfono de emergencia disponible las 24 horas Chem-Tel: 800-255-3924 International Emergency: 00+1+ 813-248-0585 Contract Number: MIS0003453 Dirección de correo electrónico mail@permatex.com  Importador: VERSACHEM CHILE S.A. Los Industriales No. 639 Comuna de Huechuraba CP: 8590829 Santiago-CHILE Sitio web: www.itwversachem.cl Tel : (+56) 2 26253487 Tel de Emergencias en Chile: CITUC 2-6353800 Información Toxicológica. 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Clasificación según Norma Chilena 382: UN 1950 Aerosol Clasificación según Norma Chilena 2190: Clase 2 Gas Inflamable Señal de emergencia según Norma Chilena 1400\/4, Rombo NFPA 704 \/ NCh.1411\/4: Salud: 2 Inflamabilidad: 3 Estabilidad: 0 Categoría de peligro de OSHA La Norma de Comunicación de Riesgos de OSHA de 2012 (29 CFR 1910.1200) considera peligrosa esta sustancia química Corrosión\/irritación cutánea Categoría 3 Toxicidad para la reproducción Categoría 2 Toxicidad específica de órganos blanco (exposiciones repetidas) Categoría 2 Toxicidad por aspiración Categoría 2 Aerosoles inflamables Categoría 2 Página 1 \/ 10 Gases a presión Gas licuado Elementos de la etiqueta del SGA Información general de emergencia Palabra de advertencia Atención Provoca una leve irritación cutánea Susceptible de perjudicar la fertilidad o dañar al feto Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas Puede ser nocivo en caso de ingestión y de penetración en las vías respiratorias Página 2 \/ 10 80073 - PX 120DA BELT DRESSING 12 OZ. Fecha de revisión 24-jun-2019 Aerosol inflamable Contiene gas a presión; puede explotar si se calienta Aspecto Blanco Estado físico Líquido Aerosol inflamable Olor Disolvente Consejos de prudencia - Prevención Procurarse las instrucciones antes del uso No manipular antes de haber leído y comprendido todas las precauciones de seguridad Utilizar un equipo de protección individual según corresponda No respirar polvos \/ humos \/ gases \/ nieblas \/ vapores \/ aerosoles Mantener alejado del calor, chispas, llamas al descubierto, superficies calientes y otras fuentes de ignición. No fumar No vaporizar sobre una llama al descubierto o cualquier otra fuente de ignición No perforar ni quemar, incluso después de su uso Consejos de prudencia - Respuesta En caso de exposición demostrada o supuesta, consultar a un médico Tratamiento específico (véanse las instrucciones adicionales de primeros auxilios en esta etiqueta) En caso de irritación cutánea, consultar a un médico En caso de ingestión: Llamar inmediatamente a un centro de toxicología o médico No provocar el vómito Consejos de prudencia - Almacenamiento Guardar bajo llave Proteger de la luz solar. No exponer a una temperatura superior a 50 ºC \/ 122 ºF Consejos de prudencia - Eliminación Eliminar el contenido\/el recipientes en una planta de tratamiento de residuos aprobada Peligros no clasificados en otra parte (Peligros n.e.p.) No aplicable Otras informaciones No es necesario aplicar la clasificación como carcinógena o mutágena, si puede demostrarse que la sustancia contiene menos del 0,1% en peso de benceno (Nº EINECS 200-753-7). La clasificación como carcinógeno no será necesaria o mutagenidad si se puede demostrar que la sustancia contiene menos del 0,1 % p\/p de 1,3-butadieno (nº EINECS 203-450-8). Si la sustancia no está clasificada como carcinógena o mutágena, deben aplicarse como mínimo las frases S (2-)9-16 (tabla 3.2). Esta nota solo afecta a ciertas sustancias complejas derivadas del petróleo de la Parte 3 Toxicidad aguda desconocida El 5% de la mezcla consiste en uno o varios componentes de toxicidad desconocida 3. COMPOSICIÓN\/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Nombre de la sustancia Número CAS % en peso n-hexano 110-54-3 1-10 Nafta (petróleo), fracción ligera tratada 64742-49-0 1-10 con hidrógeno butano 106-97-8 1-10 propano 74-98-6 1 - 5 Página 3 \/ 10 80073 - PX 120DA BELT DRESSING 12 OZ. Fecha de revisión 24-jun-2019 Nitrito de sodio 7632-00-0 0.1 - 1 Ciclohexano 110-82-7 0.1 - 1 4. PRIMEROS AUXILIOS Descripción de los primeros auxilios Consejo general Consultar a un médico si la persona se encuentra mal. Contacto con los ojos En caso de contacto con los ojos: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar los lentes de contacto, cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado. Si la irritación ocular persiste, consultar a un médico. Contacto con la piel En caso de contacto con la piel:. Lavar la piel con agua y jabón. Quitar la ropa contaminada y lavarla antes de volverla a usar. Inhalación En caso de inhalación, transportar la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración. Si los síntomas persisten, consultar a un médico. Ingestión En caso de ingestión:. Consultar inmediatamente a un médico o a un Centro de Toxicología. No provocar el vómito. Medidas de protección para el Asegúrese de que el personal médico tenga conocimiento de los materiales involucrados y personal que dispensa los primeros tomar las precauciones para protegerse a sí mismos. auxilios Principales síntomas y efectos, agudos y retardados Síntomas Consultar la Sección 2 para obtener más información. Indicación de la necesidad de recibir atención médica inmediata y, en su caso, de tratamiento especial Información para el médico Aplicar un trata\u003c\/p\u003e","brand":"PERMATEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44362744692824,"sku":"5334070","price":7265.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/1931\/6568\/files\/a5334070.webp?v=1783787989"},{"product_id":"antideslizante-correas-120da-340gr-80073","title":"Antideslizante Correas 120Da 340Gr (80073)","description":"\u003cp\u003eDescripción Especificaciones Antideslizante Correas 120DA 340GR (80073) — Permatex HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Fecha de revisión 24-jun-2019 Versión 8 1. Identificación de la sustancia química peligrosa o mezcla y del proveedor o fabricante Identificador del producto Nombre del producto PX 120DA BELT DRESSING 12 OZ. Código del producto 80073 Uso recomendado Aerosol Lubricante Datos del proveedor o fabricante Dirección del fabricante También Puede Ser Distribuido por: ITW Permatex ITW Permatex Canada 6875 Parkland Blvd. 101-2360 Bristol Circle Solon, Ohio 44139 USA Oakville, ON Canada L6H 6M5 Telephone: 1-87-Permatex Telephone: (800) 924-6994 (866) 732-9502 Número de teléfono de emergencia disponible las 24 horas Chem-Tel: 800-255-3924 International Emergency: 00+1+ 813-248-0585 Contract Number: MIS0003453 Dirección de correo electrónico mail@permatex.com  Importador: VERSACHEM CHILE S.A. Los Industriales No. 639 Comuna de Huechuraba CP: 8590829 Santiago-CHILE Sitio web: www.itwversachem.cl Tel : (+56) 2 26253487 Tel de Emergencias en Chile: CITUC 2-6353800 Información Toxicológica. 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Clasificación según Norma Chilena 382: UN 1950 Aerosol Clasificación según Norma Chilena 2190: Clase 2 Gas Inflamable Señal de emergencia según Norma Chilena 1400\/4, Rombo NFPA 704 \/ NCh.1411\/4: Salud: 2 Inflamabilidad: 3 Estabilidad: 0 Categoría de peligro de OSHA La Norma de Comunicación de Riesgos de OSHA de 2012 (29 CFR 1910.1200) considera peligrosa esta sustancia química Corrosión\/irritación cutánea Categoría 3 Toxicidad para la reproducción Categoría 2 Toxicidad específica de órganos blanco (exposiciones repetidas) Categoría 2 Toxicidad por aspiración Categoría 2 Aerosoles inflamables Categoría 2 Página 1 \/ 10 Gases a presión Gas licuado Elementos de la etiqueta del SGA Información general de emergencia Palabra de advertencia Atención Provoca una leve irritación cutánea Susceptible de perjudicar la fertilidad o dañar al feto Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas Puede ser nocivo en caso de ingestión y de penetración en las vías respiratorias Página 2 \/ 10 80073 - PX 120DA BELT DRESSING 12 OZ. Fecha de revisión 24-jun-2019 Aerosol inflamable Contiene gas a presión; puede explotar si se calienta Aspecto Blanco Estado físico Líquido Aerosol inflamable Olor Disolvente Consejos de prudencia - Prevención Procurarse las instrucciones antes del uso No manipular antes de haber leído y comprendido todas las precauciones de seguridad Utilizar un equipo de protección individual según corresponda No respirar polvos \/ humos \/ gases \/ nieblas \/ vapores \/ aerosoles Mantener alejado del calor, chispas, llamas al descubierto, superficies calientes y otras fuentes de ignición. No fumar No vaporizar sobre una llama al descubierto o cualquier otra fuente de ignición No perforar ni quemar, incluso después de su uso Consejos de prudencia - Respuesta En caso de exposición demostrada o supuesta, consultar a un médico Tratamiento específico (véanse las instrucciones adicionales de primeros auxilios en esta etiqueta) En caso de irritación cutánea, consultar a un médico En caso de ingestión: Llamar inmediatamente a un centro de toxicología o médico No provocar el vómito Consejos de prudencia - Almacenamiento Guardar bajo llave Proteger de la luz solar. No exponer a una temperatura superior a 50 ºC \/ 122 ºF Consejos de prudencia - Eliminación Eliminar el contenido\/el recipientes en una planta de tratamiento de residuos aprobada Peligros no clasificados en otra parte (Peligros n.e.p.) No aplicable Otras informaciones No es necesario aplicar la clasificación como carcinógena o mutágena, si puede demostrarse que la sustancia contiene menos del 0,1% en peso de benceno (Nº EINECS 200-753-7). La clasificación como carcinógeno no será necesaria o mutagenidad si se puede demostrar que la sustancia contiene menos del 0,1 % p\/p de 1,3-butadieno (nº EINECS 203-450-8). Si la sustancia no está clasificada como carcinógena o mutágena, deben aplicarse como mínimo las frases S (2-)9-16 (tabla 3.2). Esta nota solo afecta a ciertas sustancias complejas derivadas del petróleo de la Parte 3 Toxicidad aguda desconocida El 5% de la mezcla consiste en uno o varios componentes de toxicidad desconocida 3. COMPOSICIÓN\/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Nombre de la sustancia Número CAS % en peso n-hexano 110-54-3 1-10 Nafta (petróleo), fracción ligera tratada 64742-49-0 1-10 con hidrógeno butano 106-97-8 1-10 propano 74-98-6 1 - 5 Página 3 \/ 10 80073 - PX 120DA BELT DRESSING 12 OZ. Fecha de revisión 24-jun-2019 Nitrito de sodio 7632-00-0 0.1 - 1 Ciclohexano 110-82-7 0.1 - 1 4. PRIMEROS AUXILIOS Descripción de los primeros auxilios Consejo general Consultar a un médico si la persona se encuentra mal. Contacto con los ojos En caso de contacto con los ojos: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar los lentes de contacto, cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado. Si la irritación ocular persiste, consultar a un médico. Contacto con la piel En caso de contacto con la piel:. Lavar la piel con agua y jabón. Quitar la ropa contaminada y lavarla antes de volverla a usar. Inhalación En caso de inhalación, transportar la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración. Si los síntomas persisten, consultar a un médico. Ingestión En caso de ingestión:. Consultar inmediatamente a un médico o a un Centro de Toxicología. No provocar el vómito. Medidas de protección para el Asegúrese de que el personal médico tenga conocimiento de los materiales involucrados y personal que dispensa los primeros tomar las precauciones para protegerse a sí mismos. auxilios Principales síntomas y efectos, agudos y retardados Síntomas Consultar la Sección 2 para obtener más información. Indicación de la necesidad de recibir atención médica inmediata y, en su caso, de tratamiento especial Información para el médico Aplicar un trata\u003c\/p\u003e","brand":"PERMATEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44362744725592,"sku":"5334070","price":7944.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/1931\/6568\/files\/a5334070_2d2ff4cf-d4f2-438f-8bf4-675cd77112d0.webp?v=1783787989"},{"product_id":"grasa-blanca-de-litio-spray-81981","title":"Grasa Blanca De Litio Spray (81981)","description":"\u003cp\u003eDescripción Especificaciones Grasa Blanca DE Litio Spray (81981) — Permatex Hoja De Datos De Seguridad De Materiales 1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO QUIMICO Y DE LA EMPRESA Nombre del producto: WHITE LITHIUM GREASE 10.75OZ AE Apartado: 81981 Aplicación del producto: Lubricante aerosol Fabricante: ITW Permatex 10 Columbus Blvd. Hartford, CT 06106 USA Telephone: 1-87-Permatex (877) 376-2839 Importador: Versachem Chile. Industriales 639-Huechuraba Santiago- Chile Fono de emergencia Chile: Cituc 2 6353800 Información Toxicologica 2. IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS Elementos de la etiqueta Clasificacion segun NCH 382: Clase 2.1 Distintivo segun Nch 2190: Etiqueta segun SGA: Señal de seguridad segun Nch 1411\/4: Vision General de Urgencia: Ojo de la causa de mayo, piel e irritacion respiratoria. El uso erroneo intencional concentrando e inhalando el vapor puede ser danoso o fatal. Depresion del sistema nerviioso es la mayor causa. Principales Vias de Exposicion: El ojo y la piel entran en contacto con, ingestion, inhalacion Muestra y Sintomas de la Exposicion:La exposicion accidental excessiva puede causar dolor de cabeza, vertigos, nausea y la irritacion respiratoria suave. Rojez de la causa de mayo a los ojos y la irriticion de los pasos nasales. 3. COMPOSICION\/INFORMACION SOBRE LOS INGREDIENTES Componente: % en peso ACGIH; TLV-TWA OSHA PEL destilados (petróleo), 15-40 No Puesto en Lista No listado fracción nafténica pesada refinada con dpirsooplavennot e74 -98-6 10-30 1000 ppm 1000 ppm; 1800 mg\/m3 64741-96-4 destilados (petróleo), 10-30 No Puesto en Lista No listado fracción ligera tratada con hidrógeno 64742-47-8 heptano 142-82-5 1-10 400 ppm 500 ppm; 2000 mg\/m3 oxido de cinc 1314-13-2 0.5-1.5 2 mg\/m3 5 mg\/m3 Condición méduca emeorada por exposición: El ojo de preexistencia, la piel y los desordenes respiratorios se pueden agravar por la sobreexposicion a este producto. 4. PRIMEROS AUXILIOS ngestión: Si es tragado, no provocar el vómito - consultar un médico. Nunca debe administrarse nada por la boca a una persona inconsciente. Inhalación: Salga a respirar aire fresco si ha inhalado accidentalmente los vapores. Consulte al médico. Contacto con la piel: Lavar con agua y jabón. Si continua la irritación de piel, llamar al médico. Contacto con los ojos: En caso de contacto con el producto, lavar inmediatamente los ojos con abundante agua durante no menos de 15 minutos. Si la irritación persiste, procurar atención médica. 5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS Temperatura de Inflamacion (C): Flammable aerosol per flame projection Medios de Extincion: Met-L-X u otros extintores de polvo en seco Instrucciones para conbatir el fuego: Los bomberos deben desgastar el aparato respiratorio automo. Mantenga los envases frescos. Utilice el equipo o blindar requerido para proteger contra repartir o espresar de envases. El aerosol de agua puede ser ineficaz en las llamas pero se debe utilizar mantener los envases frescos. Productos peligrosos de su decomposición: Oxidos del carbon Riesgos de incendio y explosión: Contenido bajo presion. La exposicion a las temperaturas concluido 120 grados de F. pueder causar repartir o expresar. Limite de explosión inferior: ND Limite de explosión superior: ND 6. MEDIDAS CONTRA DERRAMES ACCIDENTALES Procedimientos del derramamiento: Elimine todas las fuentes de la ignicion. Mantenga la buena ventilacion. Tome el material con un absorbente inerte. Salve en un recipiente para residuos cerrado hasta la disposicion. Medidas para protección del medio ambiente: No permita que el producto llegue a desagües y\/o cursos de agua. Procedimiento de limpieza: Recoger mecánicamente. Enviar en envases adecuados, abiertos ( la reacción con el agua forma dióxido de carbono), a incineración. 7. MANEJO Y ALMACENAJE Información para manejo seguro: Use en locales ventilados. Información para protección contra explosiones y fuego: Mantener lejos de fuentes de ignición. No fume. Almacenamiento: Salve lejos de calor, de chispas o de llamas abiertas. Precauciones a Tener en Cuenta Para la Manipulacion Y el Almacenamiento: No utilice cerca de calor, de chispas o de la llama abierta. No pinche ni incinere. Utilizar sólo en un sitio bien ventilado. Intencionalmente concentrar y la inhalacion del vapor pueden ser danosos o fatales. Evitar contacto con piel y ojos. Lavarse las manos antes de comer o fumar. 8. PROTECCIÓN PERSONAL \/ CONTROL DE LA EXPOSICIÓN Los ojos: Gafas de seguridad. Piel: Se recomiendan los guantes del neopreno o del nitrile. Ventilacion: Donde sea razonablemente practicable, esto deberá ser realizado usando ventilación local y una buena extracción general. Protección respiratoria: Se debera llevar un respirador homologado (por ejemplo NIQSH, etc.) cuando las exposiciones se esperan que excedan los limitados aplicables. Medidas generales de protección e higiene: Lávese las manos antes de descansos y al final del trabajo. No coma, beba o fume durante el trabajo. 9. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad química: Estable en condiciones normales Polimerización peligrosa: Polimerizacion no ocurre Incompatibilidades: Fuertes oxidantes Condiciones que deben evitarse: Mantener lejos de calor\/chispas\/llamas al descubierto. - No fumar Productos peligrosos de su decomposición: No aplica. Combina materiales de calidad, terminación reforzada y un diseño orientado a rendimiento y durabilidad. Características principales Componente : % en peso destilados (petróleo), fracción nafténica pesada refinada con : 15-40 dpirsooplavennot e74 -98-6 64741-96-4 : 10-30 destilados (petróleo), fracción ligera tratada con hidrógeno 64742-47-8 : 10-30 heptano 142-82-5 : 1-10 Aplicaciones recomendadas Producto profesional Permatex indicado para uso en talleres, industria y obras. Consulte la ficha técnica adjunta para especificaciones detalladas de uso y compatibilidad. Contenido del producto 1 Grasa Blanca DE Litio Spray (81981) Ficha técnica \/ Manual Garantía del fabricante Uso profesional Propiedad Especificación Componente\u003c\/p\u003e","brand":"PERMATEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44362744758360,"sku":"5334065","price":10272.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/1931\/6568\/files\/a5334065.webp?v=1783787991"},{"product_id":"lubricante-ultra-slick-113-gr-81950","title":"Lubricante Ultra Slick 113 Gr. (81950)","description":"\u003cp\u003eDescripción Especificaciones Lubricante Ultra Slick 113 GR. (81950) — Permatex Características principales Direccióndecorreoelectrónico : mail@permatex.com Los Industriales No. 639 Comuna de Huechuraba CP : 8590829 Tel : (+56) 2 26253487 Tel de Emergencias en Chile : CITUC2-6353800 Información Toxicológica. Clasificación según Norma Chilena 382 : No aplica Aplicaciones recomendadas El lubricante ultra slick 113 permatex es un equipo pensado para trabajos de mecánica, mantenimiento industrial y uso profesional en taller. Gracias a su construcción combina materiales de calidad, terminación reforzada y un diseño orientado a rendimiento y durabilidad, entregando un desempeño constante incluso en jornadas intensas. Contenido del producto 1 Lubricante Ultra Slick 113 GR. (81950) Ficha técnica \/ Manual Garantía del fabricante Uso profesional Propiedad Especificación Direccióndecorreoelectrónico mail@permatex.com Los Industriales No. 639 Comuna de Huechuraba CP 8590829 Tel (+56) 2 26253487 Tel de Emergencias en Chile CITUC2-6353800 Información Toxicológica. Clasificación según Norma Chilena 382 No aplica Clasificación según Norma Chilena 2190 No aplica Salud 1 Inflamabilidad: 1 Estabilidad: 0\u003c\/p\u003e","brand":"PERMATEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44362744791128,"sku":"5334050","price":13085.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/1931\/6568\/files\/a5334050.webp?v=1783787991"},{"product_id":"grasa-pdeslizamiento-de-cables-gln-crm-5","title":"Grasa P\/Deslizamiento De Cables Gln. (Crm-5)","description":"GRASA PARA DESLIZAMIENTO DE CABLES NO CONDUCTIVA, GALON (35209)","brand":"GREENLEE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44362744823896,"sku":"3701520","price":125217.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/1931\/6568\/files\/image002.webp?v=1783787992"},{"product_id":"lubricante-antiferrante-236ml-80078","title":"Lubricante Antiferrante 236Ml (80078)","description":"\u003cp\u003eDescripción Especificaciones Lubricante Antiferrante 236ML (80078) — Permatex Características principales Toxicidad aguda - Oral : Categoría 4 Nombre químico : Nº CAS destilados (petróleo), fracción nafténica pesada tratada con hidrógeno : 64742-52-5 aluminio : 7429-90-5 Aceite de parafina : 64742-71-8 Aplicaciones recomendadas El lubricante antiferrante 23 permatex es un equipo pensado para trabajos de mecánica, mantenimiento industrial y uso profesional en taller. Gracias a su construcción combina materiales de calidad, terminación reforzada y un diseño orientado a rendimiento y durabilidad, entregando un desempeño constante incluso en jornadas intensas. Contenido del producto 1 Lubricante Antiferrante 236ML (80078) Ficha técnica \/ Manual Garantía del fabricante Uso profesional Propiedad Especificación Toxicidad aguda - Oral Categoría 4 Nombre químico Nº CAS destilados (petróleo), fracción nafténica pesada tratada con hidrógeno 64742-52-5 aluminio 7429-90-5 Aceite de parafina 64742-71-8\u003c\/p\u003e","brand":"PERMATEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44362744856664,"sku":"5334040","price":13085.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/1931\/6568\/files\/a5334040.webp?v=1783787994"},{"product_id":"lubricante-de-cadenas-spray-122gr-80075","title":"Lubricante De Cadenas Spray 122Gr (80075)","description":"\u003cp\u003eDescripción Especificaciones Lubricante DE Cadenas Spray 122GR (80075) — Permatex Hoja De Datos De Seguridad De Materiales 1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO QUIMICO Y DE LA EMPRESA Nombre del producto: 122GA CHAIN LUBE 5 OZ AE Apartado: 80075 Aplicación del producto: Lubricante aerosol Fabricante: ITW Permatex 10 Columbus Blvd. Hartford, CT 06106 USA Telephone: 1-87-Permatex (877) 376-2839 Importador: Versachem Chile. Industriales 639-Huechuraba Santiago- Chile Fono de emergencia Chile: Cituc 2 6353800 Información Toxicologica 2. IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS Elementos de la etiqueta Clasificacion segun NCH 382: Clase 2.1 Distintivo segun Nch 2190: Etiqueta segun SGA: Señal de seguridad segun Nch 1411\/4: Vision General de Urgencia: Puede producir irritaciones en el sistema respiratorio. El uso erroneo intencional concentrando e inhalando el vapor puede ser danoso o fatal. Nocivo por ingestión. Irritacion de ojo y de piel de la causa de mayo. La exposición prolongada puede causar efoctos del higado y del riñón y puede afecter el sistema nervioso central. Principales Vias de Exposicion: El ojo y la piel entran en contacto con, ingestion, inhalacion Muestra y Sintomas de la Exposicion:La exposicion accidental excessiva puede causar dolor de cabeza, vertigos, nausea y la irritacion respiratoria suave. Dolor, rojez o hinchazón de la causa de mayo los ojos del y producción excesiva del cekntelleo y del rasgón. Puede provocar la piel rojez.Condición méduca emeorada por exposición:Desórdenes pulmonares y deratológicos preexistentes 1 3. COMPOSICION\/INFORMACION SOBRE LOS INGREDIENTES Componente % en peso ACGIH; TLV-TWA OSHA PEL destilados (petróleo), 30-60 5 mg\/m3 TWA ACGIH No listado fracción nafténica ligera tratada con hidrógeno 6de4s7t4il2a-d5o3s- 6 (petróleo), 10-30 No Puesto en Lista No listado fracción nafténica pesada tratada con hidrógeno 6ga4s7e4s2 -d5e2l- p5e tróleo, 10-30 No Puesto en Lista No listado licuados, desazufrados 68476-86-8 4. PRIMEROS AUXILIOS Ingestión: No provocar el vómito. Diluir lentamente con 1-2 vasos de agua o leche y procurar atención médica. No administrar nada por vía oral a una persona inconsciente. Inhalación: Salga a respirar aire fresco si ha inhalado accidentalmente los vapores. Consulte al médico. Contacto con la piel: Lavar con agua y jabón Si continua la irritación de piel, llamar al médico Contacto con los ojos: En caso de contacto con el producto, lavar inmediatamente los ojos con abundante agua durante no menos de 15 minutos. Si la irritación persiste, procurar atención médica. 5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS Temperatura de Inflamacion (C): Flammable aerosol based on flame projection test Medios de Extincion: Dióxido de carbono, Producto químico en polvo, Espuma Instrucciones para conbatir el fuego: Los bomberos deben desgastar el aparato respiratorio automo. Mantenga los envases frescos. Utilice el equipo o blindar requerido para proteger contra repartir o espresar de envases. El aerosol de agua puede ser ineficaz en las llamas pero se debe utilizar mantener los envases frescos. Productos peligrosos de su decomposición: Oxidos del carbon Riesgos de incendio y explosión: Contenido bajo presion. La exposicion a las temperaturas concluido 120 grados de F. pueder causar repartir o expresar. Limite de explosión inferior: Not determined Limite de explosión superior: Not determined 6. MEDIDAS CONTRA DERRAMES ACCIDENTALES Procedimientos del derramamiento: Elimine todas las fuentes de la ignicion. Mantenga la buena ventilacion. Tome el material con un absorbente inerte. Salve en un recipiente para residuos cerrado hasta la disposicion. 7. MANEJO Y ALMACENAJE Almacenamiento: Salve lejos de calor, de chispas o de llamas abiertas. No salve en las temperaturas sobre 100°F (38°C).Precauciones a Tener en Cuenta Para la Manipulacion Y el Almacenamiento: No utilice cerca de calor, de chispas o de la llama abierta. No inhalar los vapores. Evitar contacto con piel y ojos. Lavarse las manos antes de comer o fumar. 8. PROTECCIÓN PERSONAL \/ CONTROL DE LA EXPOSICIÓN Los ojos: Gafas de seguridad. Piel: Se recomiendan los guantes del neopreno o del nitrile. Ventilacion: Se recomienda monitorizar el aire. Protección respiratoria: Se debera llevar un respirador homologado (por ejemplo NIQSH, etc.) cuando las 2 exposiciones se esperan que excedan los limitados aplicables. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad química: Estable en condiciones normales Polimerización peligrosa: Polimerizacion no ocurre Incompatibilidades: Fuertes oxidantes Condiciones que deben evitarse: Mantener lejos de calor\/chispas\/llamas al descubierto. - No fumar. Productos peligrosos de su decomposición: Oxidos del carbon 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Información sobre las posibles vías de exposición Inhalación: Puede causar ir ritacion de la acción respiratoria. Contacto con los ojos: El contacto con los ojos puede causar irritación. Puede causar problemas y lagrimas del sí. Contacto con la piel: Puede causar irritación en los dientes o dermatitis. Ingestión: Nocivo si se debe. Potencial para aspirar si se debe. La aspiracion puede causar neumonitis. Información sobre los efectos tóxicos Síntomas: No hay información disponible. Efectos retardados , como los efectos crónicos de la exposición a corto y largo plazo: Sensibilización: No hay información disponible. Mutagenicidad: genética No hay información disponible. Carcinogénico: La tabla B indica que cada organismo ha introducido cualquier ingrediente como inogeno para el automóvil. Nombre quimico ACGIH IARC NTP OSHA Destilados (PETRÓLEO), LUZ HIDROTRATADA A2 Grupo 1 - X Nafténico 6472-53-6 Destilados (PETRÓLEO), HIDROTRATADO A2 Grupo 1 - X PESADO NAPHTHENIC 6472-52-5 ACGIH (American Confernce ofGovernmental higienista industrial) A2 -Suspectd carcinógeno humano IARC (Organismo Internacional de Investigación del Cáncer) Grupo 1- Carcinogénico toHumans OSHA (Seguridad Ocupacional y Salud Adminstraion Ofthe Departamento ofLabor) X -Presnte 3 12. INFORMACIÓN ECOLÓGI\u003c\/p\u003e","brand":"PERMATEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44362744889432,"sku":"5334030","price":11145.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/1931\/6568\/files\/a5334030.webp?v=1783787994"},{"product_id":"lubricante-spray-de-silicona-454-gr-80070","title":"Lubricante Spray De Silicona 454 Gr. (80070)","description":"\u003cp\u003eDescripción Especificaciones Lubricante Spray DE Silicona 454 GR. (80070) — Permatex IDENTIFICACIÓN Identificador del producto Nombre Del Producto PX 116DA SILICONE LUBE 10.25 OZ Otros medios de identificación Código del producto 80070 Uso recomendado del producto químico y restricciones de uso Uso recomendado Lubricante Usos desaconsejados No hay información disponibleFabricante: ITW Permatex 10 Columbus Blvd. Hartford, CT 06106 USA Telephone: 1-87-Permatex (877) 376-2839 Importador: Versachem Chile. Industriales 639-Huechuraba Santiago- Chile Fono de emergencia Chile: Cituc 2 6353800 Información Toxicologica 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Clasificación Elementos de la etiqueta Clasificacion segun NCH 382: Clase 2 Distintivo segun Nch 2190: Señal de seguridad segun Nch 1411\/4: Estatus normativo según la OSHA Este producto químico se considera peligroso de acuerdo con la Norma de comunicación de peligros OSHA de 2012 (29 CFR 1910.1200) Toxicidad por aspiración Categoría 1 Aerosoles inflamables Categoría 1 Gases a presión Gas licuado 80070 - PX 116DA SILICONE LUBE 10.25 OZ Fecha de revisión 18-may-2018 Elementos de la etiqueta Información general de emergencia Palabra de advertencia Peligro Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias Aerosol extremadamente inflamable Contiene gas a presión; peligro de explosión en caso de calentamiento Aspecto Blanco Estado físico Líquido Aerosol inflamable Olor Leve Consejos de prudencia - Prevención Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. - No fumar No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición Recipiente a presión: no perforar ni quemar, aun después del uso EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico NO provocar el vómito Consejos de prudencia - Almacenamiento Guardar bajo llave Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50 °C\/122 °F Consejos de prudencia - Eliminación Eliminar el contenido\/el recipiente en una planta de eliminación de residuos autorizada Peligros no clasificados de otra manera (HNOC) No es aplicable Otra información - La clasificación como carcinógeno no será necesaria o mutagenidad si se puede demostrar que la sustancia contiene menos del 0,1 % p\/p de 1,3-butadieno (nº EINECS 203-450-8). Si la sustancia no está clasificada como carcinógena o mutágena, deben aplicarse como mínimo las frases S (2-)9-16 (tabla 3.2). Esta nota solo afecta a ciertas sustancias complejas derivadas del petróleo de la Parte 3 Toxicidad aguda desconocida 2.5 % de la mezcla consiste en uno o varios componentes de toxicidad desconocida 80070 - PX 116DA SILICONE LUBE 10.25 OZ Fecha de revisión 18-may-2018 3. COMPOSICIÓN\/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Sustancia Nombre químico Nº CAS % en peso destilados (petróleo), fracción ligera 64742-47-8 10 - 30 tratada con hidrógeno butano 106-97-8 10 - 30 propano 74-98-6 3 - 7 4. PRIMEROS AUXILIOS Descripción de los primeros auxilios Consejo general Consultar a un médico en caso de malestar. Contacto con los ojos EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico. Contacto con la piel EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL:. Lavar la piel con agua y jabón. Quitar las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas. Inhalación EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar. Si persisten los síntomas, llamar a un médico. Ingestión EN CASO DE INGESTIÓN:. Llamar inmediatamente a un médico o a un centro de información toxicológica. NO provocar el vómito. Equipo de protección para el personal de primeros auxilios Asegurarse de que el personal médico sea consciente de los materiales implicados y tome precauciones para protegerse a sí mismo. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados Síntomas Para más información, ver la sección 2. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente Nota para el personal médico Tratar los síntomas. 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extinción apropiados Dióxido de carbono (CO2), Producto químico seco, Espuma Medios de extinción no apropiados Ninguno\/a Peligros específicos que presenta el producto químico Extremadamente inflamable. Contiene gas a presión; peligro de explosión en caso de calentamiento. Datos de explosión Sensibilidad a impactos mecánicos Ninguno\/a. Sensibilidad a descargas estáticas Ninguno\/a. Equipo de protección y medidas de precaución para el personal de lucha contra incendios Como en cualquier incendio, llevar un aparato de respiración autónomo de presión a demanda MSHA\/NIOSH (aprobado o equivalente) y todo el equipo de protección necesario. 80070 - PX 116DA SILICONE LUBE 10.25 OZ Fecha de revisión 18-may-2018 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia Precauciones individuales ELIMINAR todas las fuentes de ignición (no fumar ni permitir llamaradas, chispas o llamas en la zona inmediata). Asegurar una ventilación adecuada, especialmente en áreas confinadas. Evitar el contacto con la piel, los ojos o la ropa. Utilizar el equipo de protección individual obligatorio. Lavarse bien después de manipular el producto. Otra información Ventilar la zona. Precauciones relativas al medio ambiente Precauciones relativas al medio ambiente Para obtener más información ecológica, ver el apartado 12. Métodos y material de contención y de limpieza Métodos de contención Prevenir más fugas o vertidos si se puede hacer de forma segura. Métodos de limpieza Eliminar todas las fuentes de ignición si no hay peligro en hacerlo. Asegurar una ventilación adecuada. Absorber con material absorbente inerte. Barrer y recoger en contenedores apropiados p\u003c\/p\u003e","brand":"PERMATEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44362744922200,"sku":"5334026","price":8914.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/1931\/6568\/files\/a5334026.webp?v=1783787995"},{"product_id":"lubricante-sintetico-con-teflon-340-gr-81943","title":"Lubricante Sintetico Con Teflon 340 Gr. (81943)","description":"LUBRICANTE SINTETICO CON PTFE EN AEROSOL SE UTILIZA EN PIEZAS MOVILES, RESISTE Tª DESDE -42ºC A 177ºC, 232ºC INTERMITENTES NIVEL 3*, EN LATA DE 340 GRS.","brand":"PERMATEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44362744954968,"sku":"5334024","price":7944.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/1931\/6568\/files\/a5334024.webp?v=1783787996"},{"product_id":"antiferrante-base-cobre-453-grs-31163","title":"Antiferrante Base Cobre 453 Grs. (31163)","description":"\u003cp\u003eDescripción Especificaciones Antiferrante BASE Cobre 453 GRS. (31163) — Permatex HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Fecha de revisión 28-nov-2018 Versión 7 1. IDENTIFICACIÓN Nombre del producto COPPER ANTI-SEIZE LUBRICANT 16 OZ. Código del producto 31163 Uso recomendado Lubricante Datos del proveedor o fabricante Dirección del fabricante También Puede Ser Distribuido por: ITW Permatex ITW Permatex Canada 6875 Parkland Blvd. 101-2360 Bristol Circle Solon, Ohio 44139 USA Oakville, ON Canada L6H 6M5 Telephone: 1-87-Permatex Telephone: (800) 924-6994 (866) 732-9502 Número de teléfono de emergencia disponible las 24 horas Chem-Tel: 800-255-3924 International Emergency: 00+1+ 813-248-0585 Contract Number: MIS0003453 Dirección de correo electrónico mail@permatex.com VERSACHEM CHILE S.A. Los Industriales No. 639 Comuna de Huechuraba CP: 8590829 Santiago-CHILE Sitio web: www.itwversachem.cl Tel : (+56) 2 26253487 Tel de Emergencias en Chile: CITUC 2-6353800 Información Toxicológica. 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Clasificación según Norma Chilena 382: N\/A Clasificación según Norma Chilena 2190: N\/A Señal de emergencia según Norma Chilena 1400\/4, Rombo NFPA 704 \/ NCh.1411\/4: Salud: 1 Inflamabilidad: 1 Estabilidad: 0 Categoría de peligro de OSHA La Norma de Comunicación de Riesgos de OSHA de 2012 (29 CFR 1910.1200) no considera peligrosa esta sustancia química Elementos de la etiqueta del SGA Información general de emergencia El producto no contiene sustancias que, a la concentración específica, se consideren peligrosas para la salud Aspecto Cobre Estado físico Pasta Olor Petróleo Consejos de prudencia - Almacenamiento Almacenar en un lugar bien ventilado Consejos de prudencia - Eliminación Eliminar el contenido\/el recipientes en una planta de tratamiento de residuos aprobada Página 1 \/ 8 31163 - COPPER ANTI-SEIZE LUBRICANT 16 OZ. Fecha de revisión 28-nov-2018 Peligros no clasificados en otra parte (Peligros n.e.p.) No aplicable Otra información - Nota L: No es necesario aplicar la clasificación como carcinógeno 1. La sustancia contiene menos del 3% de extracto DMSO medido de acuerdo con IP 436. Esta nota sólo se aplica a determinadas sustancias complejas derivadas del petróleo incluidas en el Anexo I Toxicidad aguda desconocida El 27.5 por ciento de la mezcla consiste en ingrediente(s) de toxicidad desconocida 3. COMPOSICIÓN\/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Substance(s) El producto no contiene sustancias que, a la concentración específica, se consideren peligrosas para la salud. 4. PRIMEROS AUXILIOS Descripción de los primeros auxilios Consejo general Consultar a un médico en caso de malestar. Contacto con los ojos EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:. Lávese con abundante agua. Lavar con agua y jabón. Inhalación EN CASO DE INHALACIÓN. Trasladar al aire libre. NO provocar el vómito. Medidas de protección para el Garantizar que el personal médico tiene conocimiento de el(los) material(es) involucrados, personal que dispensa los primeros tomar precauciones también para su protección así como para evitar la dispersión de la auxilios contaminación. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados Síntomas Consultar la Sección 2 para obtener más información. Indicación de la necesidad de recibir atención médica inmediata y, en su caso, de tratamiento especial Información para el médico Aplicar un tratamiento sintomático. 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extinción apropiados Dióxido de carbono (CO2), Polvo químico seco, Espuma Medios de extinción no apropiados Ninguno(a) Peligros específicos del producto químico Ninguno en particular. Datos de explosión Sensibilidad al impacto mecánico Ninguno(a). Sensibilidad a las descargas Ninguno(a). estáticas Equipo de protección y precauciones para las personas que combaten incendios Como en cualquier incendio, utilizar un equipo de respiración autónomo con demanda de presión, MSHA\/NIOSH (aprobado o Página 2 \/ 8 31163 - COPPER ANTI-SEIZE LUBRICANT 16 OZ. Fecha de revisión 28-nov-2018 equivalente) y ropa de protección total. 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales, equipos de protección y procedimientos de emergencia Precauciones personales Evitar el contacto con los ojos y la piel. Lavar bien después de la manipulación. Precauciones relativas al medio ambiente Precauciones relativas al medio Véase la Sección 12 para ver la Información Ecológica adicional. ambiente Métodos y materiales para la contención y limpieza de derrames o fugas Métodos de contención Evitar fugas o derrames adicionales si no hay peligro en hacerlo. Métodos de limpieza Garantizar una ventilación adecuada. Absorber con un material inerte absorbente. Barrer y transferir con una pala a recipientes adecuados para su eliminación. Prevención de peligros secundarios Limpie bien las zonas y los objetos contaminados según las reglamentaciones ambientales. 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Precauciones que se deben tomar para garantizar un manejo seguro Recomendaciones para la Evítese el contacto con los ojos y la piel. manipulación segura Condiciones de almacenamiento seguro, incluida cualquier incompatibilidad Condiciones de almacenamiento Mantener en un lugar seco, fresco y bien ventilado. CONTROLES DE EXPOSICIÓN\/PROTECCIÓN INDIVIDUAL Parámetros de control Directrices sobre exposición . NIOSH IDLH Inmediatamente peligroso para la vida o la salud (IPVS) Otra información Límites derogados por decisión del Tribunal de Apelaciones en AFL-CIO contra OSHA, 965 F.2d 962 (11ª Cir., 1992). Controles técnicos apropiados Controles de ingeniería Duchas Estaciones lavaojos Sistemas de ventilación Medidas de protección individual, tales como equipos de protección personal Protección de los ojos\/la cara Utilizar lentes o gafas de seguridad con protección lateral. Protección de la piel y el cuerpo Utilizar guantes protectores de PVC, Neoprene™, caucho nitrilo o caucho natural. Protección respiratoria Utilizar un respirador purificador de aire aprobado por NIOSH con un cartucho para \u003c\/p\u003e","brand":"PERMATEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44362744987736,"sku":"5334015","price":30060.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/1931\/6568\/files\/a5334015.webp?v=1783787997"},{"product_id":"antiaferrante-base-niquel-771-de-453ml-77164","title":"Antiaferrante Base Niquel 771 De 453Ml (77164)","description":"\u003cp\u003eDescripción Especificaciones Antiaferrante BASE Niquel 771 DE 226ML (77124) — Permatex HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Fecha de revisión 12-sep-2018 Versión 5 1. IDENTIFICACIÓN Identificador del producto Nombre del producto NICKEL ANTI-SEIZE LUBRICANT 1LB BB Código del producto 77164 Uso recomendado Lubricante Datos del proveedor o fabricante Dirección del fabricante También Puede Ser Distribuido por: ITW Permatex ITW Permatex Canada 6875 Parkland Blvd. 101-2360 Bristol Circle Solon, OH 44139 USA Oakville, ON Canada L6H 6M5 Telephone: (800) 924-6994 Número de teléfono de emergencia disponible las 24 horas Chem-Tel: 800-255-3924 International Emergency: 00+1+ 813-248-0585 Contract Number: MIS0003453 Dirección de correo electrónico mail@permatex.com  Importador: VERSACHEM CHILE S.A. Los Industriales No. 639 Comuna de Huechuraba CP: 8590829 Santiago-CHILE Sitio web: www.itwversachem.cl Tel : (+56) 2 26253487 Tel de Emergencias en Chile: CITUC 2-6353800 Información Toxicológica 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Clasificación Clasificación según Norma Chilena 382: No regulado Clasificación según Norma Chilena 2190: No regulado Señal de emergencia según Norma Chilena 1400\/4, Rombo NFPA 704 \/ NCh.1411\/4: Salud: 2 Inflamabilidad: 1 Estabilidad: 0 Categoría de peligro de OSHA La Norma de Comunicación de Riesgos de OSHA de 2012 (29 CFR 1910.1200) considera peligrosa esta sustancia química Sensibilización cutánea Categoría 1 Carcinogenicidad Categoría 2 Elementos de la etiqueta del SGA Página 1 \/ 9 Información general de emergencia Palabra de advertencia Atención Puede provocar una reacción alérgica en la piel Se sospecha que provoca cáncer Página 2 \/ 9 77164 - NICKEL ANTI-SEIZE LUBRICANT 1LB BB Fecha de revisión 12-sep-2018 Aspecto Silver Estado físico Pasta Olor Petróleo Consejos de prudencia - Prevención Pedir instrucciones especiales antes del uso No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad Utilizar el equipo de protección individual obligatorio Evitar respirar el polvo\/el humo\/el gas\/la niebla\/los vapores\/el aerosol Las prendas de trabajo contaminadas no podrán sacarse del lugar de trabajo Lavarse la cara, las manos y la piel concienzudamente tras la manipulación Consejos de prudencia - Respuesta EN CASO DE exposición manifiesta o presunta: consultar a un médico Se necesita un tratamiento específico (ver las instrucciones complementarias de primeros auxilios en esta etiqueta) EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón abundantes En caso de irritación o erupción cutánea: consultar a un médico Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas Consejos de prudencia - Almacenamiento Guardar bajo llave Consejos de prudencia - Eliminación Eliminar el contenido\/el recipientes en una planta de tratamiento de residuos aprobada Peligros no clasificados en otra parte (Peligros n.e.p.) No aplicable Otra información - Nota L: No es necesario aplicar la clasificación como carcinógeno 1. La sustancia contiene menos del 3% de extracto DMSO medido de acuerdo con IP 436. Esta nota sólo se aplica a determinadas sustancias complejas derivadas del petróleo incluidas en el Anexo I Toxicidad aguda desconocida El 34.5 por ciento de la mezcla consiste en ingrediente(s) de toxicidad desconocida 3. COMPOSICIÓN\/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Substance(s) Nombre de la sustancia Número CAS % en peso destilados (petróleo), fracción 64741-96-4 30 - 60 nafténica pesada refinada con disolvente níquel metal 7440-02-0 5 - 10 aluminio 7429-90-5 1 - 5 4. PRIMEROS AUXILIOS Descripción de los primeros auxilios Consejo general Consultar a un médico en caso de malestar. Contacto con los ojos EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Si persiste la irritación ocular: consultar a un médico. Contacto con la piel EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL:. Lavar con agua y jabón. En caso de irritación o erupción cutánea: consultar a un médico. Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas. Inhalación EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en Página 3 \/ 9 77164 - NICKEL ANTI-SEIZE LUBRICANT 1LB BB Fecha de revisión 12-sep-2018 una posición confortable para respirar. Si los síntomas persisten, consultar a un médico. Ingestión EN CASO DE INGESTIÓN:. NO provocar el vómito. No administrar nada por la boca a una persona inconsciente. Consultar a un médico. Medidas de protección para el Asegúrese de que el personal médico tenga conocimiento de los materiales involucrados y personal que dispensa los primeros tomar las precauciones para protegerse a sí mismos. auxilios Principales síntomas y efectos, agudos y retardados Síntomas Consultar la Sección 2 para obtener más información. Indicación de la necesidad de recibir atención médica inmediata y, en su caso, de tratamiento especial Información para el médico Aplicar un tratamiento sintomático. 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extinción apropiados Dióxido de carbono (CO2), Polvo químico seco, Espuma Medios de extinción no apropiados Agua Peligros específicos del producto químico Ninguno en particular. Datos de explosión Sensibilidad al impacto mecánico Ninguno(a). Sensibilidad a las descargas Ninguno(a). estáticas Equipo de protección y precauciones para las personas que combaten incendios Como en cualquier incendio, utilizar un equipo de respiración autónomo con demanda de presión, MSHA\/NIOSH (aprobado o equivalente) y ropa de protección total. 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales, equipos de protección y procedimientos de emergencia Precauciones personales Asegúrese de que la ventilación sea adecuada, en especial en áreas confinadas. Evitar el contacto con los ojos y la piel. Utilizar el equipo de protección individual obligatorio. Precauciones relativas al medio ambiente Precauciones relativas al medio Véase la Secció\u003c\/p\u003e","brand":"PERMATEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44362745020504,"sku":"5334000","price":38790.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/1931\/6568\/files\/a5334000.webp?v=1783787997"},{"product_id":"antiaferrante-base-niquel-771-de-226ml-77124","title":"Antiaferrante Base Niquel 771 De 226Ml (77124)","description":"\u003cp\u003eDescripción Especificaciones Antiaferrante BASE Niquel 771 DE 226ML (77124) — Permatex HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Fecha de revisión 12-sep-2018 Versión 5 1. IDENTIFICACIÓN Identificador del producto Nombre del producto NICKEL ANTI-SEIZE LUBRICANT 1LB BB Código del producto 77164 Uso recomendado Lubricante Datos del proveedor o fabricante Dirección del fabricante También Puede Ser Distribuido por: ITW Permatex ITW Permatex Canada 6875 Parkland Blvd. 101-2360 Bristol Circle Solon, OH 44139 USA Oakville, ON Canada L6H 6M5 Telephone: (800) 924-6994 Número de teléfono de emergencia disponible las 24 horas Chem-Tel: 800-255-3924 International Emergency: 00+1+ 813-248-0585 Contract Number: MIS0003453 Dirección de correo electrónico mail@permatex.com  Importador: VERSACHEM CHILE S.A. Los Industriales No. 639 Comuna de Huechuraba CP: 8590829 Santiago-CHILE Sitio web: www.itwversachem.cl Tel : (+56) 2 26253487 Tel de Emergencias en Chile: CITUC 2-6353800 Información Toxicológica 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Clasificación Clasificación según Norma Chilena 382: No regulado Clasificación según Norma Chilena 2190: No regulado Señal de emergencia según Norma Chilena 1400\/4, Rombo NFPA 704 \/ NCh.1411\/4: Salud: 2 Inflamabilidad: 1 Estabilidad: 0 Categoría de peligro de OSHA La Norma de Comunicación de Riesgos de OSHA de 2012 (29 CFR 1910.1200) considera peligrosa esta sustancia química Sensibilización cutánea Categoría 1 Carcinogenicidad Categoría 2 Elementos de la etiqueta del SGA Página 1 \/ 9 Información general de emergencia Palabra de advertencia Atención Puede provocar una reacción alérgica en la piel Se sospecha que provoca cáncer Página 2 \/ 9 77164 - NICKEL ANTI-SEIZE LUBRICANT 1LB BB Fecha de revisión 12-sep-2018 Aspecto Silver Estado físico Pasta Olor Petróleo Consejos de prudencia - Prevención Pedir instrucciones especiales antes del uso No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad Utilizar el equipo de protección individual obligatorio Evitar respirar el polvo\/el humo\/el gas\/la niebla\/los vapores\/el aerosol Las prendas de trabajo contaminadas no podrán sacarse del lugar de trabajo Lavarse la cara, las manos y la piel concienzudamente tras la manipulación Consejos de prudencia - Respuesta EN CASO DE exposición manifiesta o presunta: consultar a un médico Se necesita un tratamiento específico (ver las instrucciones complementarias de primeros auxilios en esta etiqueta) EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón abundantes En caso de irritación o erupción cutánea: consultar a un médico Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas Consejos de prudencia - Almacenamiento Guardar bajo llave Consejos de prudencia - Eliminación Eliminar el contenido\/el recipientes en una planta de tratamiento de residuos aprobada Peligros no clasificados en otra parte (Peligros n.e.p.) No aplicable Otra información - Nota L: No es necesario aplicar la clasificación como carcinógeno 1. La sustancia contiene menos del 3% de extracto DMSO medido de acuerdo con IP 436. Esta nota sólo se aplica a determinadas sustancias complejas derivadas del petróleo incluidas en el Anexo I Toxicidad aguda desconocida El 34.5 por ciento de la mezcla consiste en ingrediente(s) de toxicidad desconocida 3. COMPOSICIÓN\/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Substance(s) Nombre de la sustancia Número CAS % en peso destilados (petróleo), fracción 64741-96-4 30 - 60 nafténica pesada refinada con disolvente níquel metal 7440-02-0 5 - 10 aluminio 7429-90-5 1 - 5 4. PRIMEROS AUXILIOS Descripción de los primeros auxilios Consejo general Consultar a un médico en caso de malestar. Contacto con los ojos EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Si persiste la irritación ocular: consultar a un médico. Contacto con la piel EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL:. Lavar con agua y jabón. En caso de irritación o erupción cutánea: consultar a un médico. Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas. Inhalación EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en Página 3 \/ 9 77164 - NICKEL ANTI-SEIZE LUBRICANT 1LB BB Fecha de revisión 12-sep-2018 una posición confortable para respirar. Si los síntomas persisten, consultar a un médico. Ingestión EN CASO DE INGESTIÓN:. NO provocar el vómito. No administrar nada por la boca a una persona inconsciente. Consultar a un médico. Medidas de protección para el Asegúrese de que el personal médico tenga conocimiento de los materiales involucrados y personal que dispensa los primeros tomar las precauciones para protegerse a sí mismos. auxilios Principales síntomas y efectos, agudos y retardados Síntomas Consultar la Sección 2 para obtener más información. Indicación de la necesidad de recibir atención médica inmediata y, en su caso, de tratamiento especial Información para el médico Aplicar un tratamiento sintomático. 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extinción apropiados Dióxido de carbono (CO2), Polvo químico seco, Espuma Medios de extinción no apropiados Agua Peligros específicos del producto químico Ninguno en particular. Datos de explosión Sensibilidad al impacto mecánico Ninguno(a). Sensibilidad a las descargas Ninguno(a). estáticas Equipo de protección y precauciones para las personas que combaten incendios Como en cualquier incendio, utilizar un equipo de respiración autónomo con demanda de presión, MSHA\/NIOSH (aprobado o equivalente) y ropa de protección total. 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales, equipos de protección y procedimientos de emergencia Precauciones personales Asegúrese de que la ventilación sea adecuada, en especial en áreas confinadas. Evitar el contacto con los ojos y la piel. Utilizar el equipo de protección individual obligatorio. Precauciones relativas al medio ambiente Precauciones relativas al medio Véase la Secció\u003c\/p\u003e","brand":"PERMATEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44362745053272,"sku":"5334000","price":22203.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/1931\/6568\/files\/a5334000_c78ea0d9-4d49-42b8-b05a-4bf4a03639d3.webp?v=1783788000"},{"product_id":"antiaferrante-base-niquel-771-de-453ml-77165","title":"ANTIAFERRANTE BASE NIQUEL 771 DE 453ML (77164)","description":"\u003cp\u003eDescripción Especificaciones Antiaferrante BASE Niquel 771 DE 453ML (77164) — Permatex HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Fecha de revisión 12-sep-2018 Versión 5 1. IDENTIFICACIÓN Identificador del producto Nombre del producto NICKEL ANTI-SEIZE LUBRICANT 1LB BB Código del producto 77164 Uso recomendado Lubricante Datos del proveedor o fabricante Dirección del fabricante También Puede Ser Distribuido por: ITW Permatex ITW Permatex Canada 6875 Parkland Blvd. 101-2360 Bristol Circle Solon, OH 44139 USA Oakville, ON Canada L6H 6M5 Número de teléfono de emergencia disponible las 24 horas Telephone: (800) 924-6994 Chem-Tel: 800-255-3924 International Emergency: 00+1+ 813-248-0585 Contract Number: MIS0003453 Dirección de correo electrónico mail@permatex.com  Importador: VERSACHEM CHILE S.A. Los Industriales No. 639 Comuna de Huechuraba CP: 8590829 Santiago-CHILE Sitio web: www.itwversachem.cl Tel : (+56) 2 26253487 Tel de Emergencias en Chile: CITUC 2-6353800 Información Toxicológica. 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Clasificación según Norma Chilena 382: No Aplica Clasificación según Norma Chilena 2190: No Aplica Señal de emergencia según Norma Chilena 1400\/4, Rombo NFPA 704 \/ NCh.1411\/4: Salud: 2 Inflamabilidad: 1 Estabilidad: 0 Categoría de peligro de OSHA La Norma de Comunicación de Riesgos de OSHA de 2012 (29 CFR 1910.1200) considera peligrosa esta sustancia química Sensibilización cutánea Categoría 1 Carcinogenicidad Categoría 2 Elementos de la etiqueta del SGA Página 1 \/ 9 Información general de emergencia Palabra de advertencia Atención Puede provocar una reacción alérgica en la piel Se sospecha que provoca cáncer Página 2 \/ 9 77164 - NICKEL ANTI-SEIZE LUBRICANT 1LB BB Fecha de revisión 12-sep-2018 Aspecto Silver Estado físico Pasta Olor Petróleo Consejos de prudencia - Prevención Pedir instrucciones especiales antes del uso No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad Utilizar el equipo de protección individual obligatorio Evitar respirar el polvo\/el humo\/el gas\/la niebla\/los vapores\/el aerosol Las prendas de trabajo contaminadas no podrán sacarse del lugar de trabajo Lavarse la cara, las manos y la piel concienzudamente tras la manipulación Consejos de prudencia - Respuesta EN CASO DE exposición manifiesta o presunta: consultar a un médico Se necesita un tratamiento específico (ver las instrucciones complementarias de primeros auxilios en esta etiqueta) EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón abundantes En caso de irritación o erupción cutánea: consultar a un médico Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas Consejos de prudencia - Almacenamiento Guardar bajo llave Consejos de prudencia - Eliminación Eliminar el contenido\/el recipientes en una planta de tratamiento de residuos aprobada Peligros no clasificados en otra parte (Peligros n.e.p.) No aplicable Otra información - Nota L: No es necesario aplicar la clasificación como carcinógeno 1. La sustancia contiene menos del 3% de extracto DMSO medido de acuerdo con IP 436. Esta nota sólo se aplica a determinadas sustancias complejas derivadas del petróleo incluidas en el Anexo I Toxicidad aguda desconocida El 34.5 por ciento de la mezcla consiste en ingrediente(s) de toxicidad desconocida 3. COMPOSICIÓN\/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Substance(s) Nombre de la sustancia Número CAS % en peso destilados (petróleo), fracción 64741-96-4 30 - 60 nafténica pesada refinada con disolvente níquel metal 7440-02-0 5 - 10 aluminio 7429-90-5 1 - 5 4. PRIMEROS AUXILIOS Descripción de los primeros auxilios Consejo general Consultar a un médico en caso de malestar. Contacto con los ojos EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Si persiste la irritación ocular: consultar a un médico. Contacto con la piel EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL:. Lavar con agua y jabón. En caso de irritación o erupción cutánea: consultar a un médico. Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas. Inhalación EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en Página 3 \/ 9 77164 - NICKEL ANTI-SEIZE LUBRICANT 1LB BB Fecha de revisión 12-sep-2018 una posición confortable para respirar. Si los síntomas persisten, consultar a un médico. Ingestión EN CASO DE INGESTIÓN:. NO provocar el vómito. No administrar nada por la boca a una persona inconsciente. Consultar a un médico. Medidas de protección para el Asegúrese de que el personal médico tenga conocimiento de los materiales involucrados y personal que dispensa los primeros tomar las precauciones para protegerse a sí mismos. auxilios Principales síntomas y efectos, agudos y retardados Síntomas Consultar la Sección 2 para obtener más información. Indicación de la necesidad de recibir atención médica inmediata y, en su caso, de tratamiento especial Información para el médico Aplicar un tratamiento sintomático. 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extinción apropiados Dióxido de carbono (CO2), Polvo químico seco, Espuma Medios de extinción no apropiados Agua Peligros específicos del producto químico Ninguno en particular. Datos de explosión Sensibilidad al impacto mecánico Ninguno(a). Sensibilidad a las descargas Ninguno(a). estáticas Equipo de protección y precauciones para las personas que combaten incendios Como en cualquier incendio, utilizar un equipo de respiración autónomo con demanda de presión, MSHA\/NIOSH (aprobado o equivalente) y ropa de protección total. 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales, equipos de protección y procedimientos de emergencia Precauciones personales Asegúrese de que la ventilación sea adecuada, en especial en áreas confinadas. Evitar el contacto con los ojos y la piel. Utilizar el equipo de protección individual obligatorio. Precauciones relativas al medio ambiente Precauciones relativas al medio Véase la Sección 12 para ver la \u003c\/p\u003e","brand":"PERMATEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48949792112728,"sku":"5334005","price":38596.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/1931\/6568\/files\/a5334000_10f97838-7df4-4ff8-b69c-5dd51df050c8.webp?v=1790097878"}],"url":"https:\/\/fenac-chile.cl\/collections\/lubricantes.oembed","provider":"Mi tienda","version":"1.0","type":"link"}